中国最后的驯鹿部落——敖鲁古雅

摘要:北京时间20191107关于【中国最后的驯鹿部落——敖鲁古雅】的具体情况和说明,让www.xjrrc.com新闻频道的以图文形式为您慢慢道来。

“敖鲁古雅”为鄂温克语,意为“杨树茂盛的地方”。17世纪中叶,驯鹿鄂温克人从贝加尔湖流域的勒拿河一带,游猎迁徙到额尔古纳河流域,在大兴安岭密林中靠狩猎和饲养驯鹿为生。生活在敖鲁古雅鄂温克民族乡的驯鹿鄂温克人是从原始社会末期直接进入社会主义社会的一个特殊的少数民族群体,历史上被称为“使鹿部落”,是“中国最后的狩猎部落”,也是我国境内迄今唯一饲养驯鹿和保存“驯鹿文化”的民族。随着现代文明的加速推进,驯鹿鄂温克人的人口数量及其生存的“文化环境”正在发生巨大的变化,本民族文化的正常延续与发展受到现代文明的强大冲击。现今,最后一代纯正血统的驯鹿鄂温克人仅有30余人,世世代代赖以生存的驯鹿只剩600余头,极少一部分驯鹿鄂温克人仍然保留着较为原始、自然的生产生活方式,他们是泛北极圈文化的重要组成部分。

青年摄影师王伟将镜头聚焦于深居大兴安岭密林中的驯鹿鄂温克人,历时近三年拍摄记录了中国最后的驯鹿部落。(采访/王伟 文/温娟)

项目自述

“鄂温克族是我国北方人口较少的民族之一。在历史上曾被称为‘索伦’、‘通古斯’、‘使鹿部’等,1958年根据民族意愿,被称为‘鄂温克族’”。由于生产实践方式的差异,鄂温克族又被分为农业鄂温克人、牧业鄂温克人和驯鹿鄂温克人。驯鹿鄂温克人,史称“使鹿部”或“雅库特”,是指居住在内蒙古自治区呼伦贝尔市所辖根河市敖鲁古雅鄂温克民族乡的鄂温克猎民。

“据史料记载,驯鹿鄂温克人的祖先在公元前2000年就居住在外贝加尔湖和贝加尔湖东北部尼布楚河上游的温多山林苔原高地,到了十八世纪,这部分驯鹿鄂温克人又顺着石勒喀河来到了额尔古纳河右岸的大兴安岭”。大兴安岭地处我国内蒙古自治区东北部,这里的冬季漫长而寒冷,最低气温可达零下50摄氏度以下,这里山高林密、自然资源丰富……在这样极其特殊的自然环境下,驯鹿鄂温克人依靠牧养驯鹿和传统狩猎业过着自给自足的山林生活,吃兽肉、穿兽皮,在密林中住着传统的“撮罗子”,形成他们独有的民族文化和生活方式。

(上图:安塔布,生于1944年,摄于内蒙古大兴安岭)

然而,随着现代文明的渗透,拥有着独特民族文化的驯鹿鄂温克人正面临无情的挑战。驯鹿鄂温克部落最后一位老酋长——玛力亚·索老人曾说过,“大兴安岭的山林中只要有部落的老者和驯鹿在,就会有古老的驯鹿文明存在。”如今,年轻一代的驯鹿鄂温克人更多的选择了山下的现代生活方式,他们已经逐渐遗忘了本民族的语言和传统文化。千百年传承下来的驯鹿文化、狩猎文化、桦树皮文化和萨满文化正逐步走向消亡。

影像不仅仅具有重要的历史文化价值,还具有重要的现实意义。在达盖尔发明摄影之前,这些消失的文化只能用文字或绘画来记录,很难复原过去的文化现象。当前,通过影像和多种现代媒介形式记录驯鹿鄂温克人独有的文化形态,是对我国少数民族及其濒危文化的抢救性记录,在少数民族文化传承、保护、传播等诸多领域具有重要而深远的现实意义。

(上图:布东霞,生于1976年,摄于内蒙古大兴安岭)

在拍摄前,你对驯鹿鄂温克人有哪些了解呢?为什么对这样一个选题感兴趣?

王伟:2013年,我作为媒体人受邀前往敖鲁古雅鄂温克民族乡进行采访拍摄,驯鹿鄂温克人生产生活中透露出的原始、神秘和独特的文化气息让我为之动容,而许多年轻一代的驯鹿鄂温克人选择了山下的现代生活。职业的敏感性让我意识到这是一种濒危的文化形态,便萌生了利用影像媒介为后人留下这份珍贵文化遗产的想法,这也揭开了“敖鲁古雅影像之旅”的序幕。此后的几年中,我先后九次深入“驯鹿部落”进行考察调研。借鉴影像人类学中的田野考察法,在不同季节深入驯鹿鄂温克人居住地,将自己融入到他们的生活中。在真实记录的基础上,融入我对驯鹿鄂温克人的理解,通过艺术摄影与纪实摄影的镜头语言,为仅存的 30 余位纯正血统驯鹿鄂温克人创作时代肖像。2018年,该影像创作项目获得了国家艺术基金的立项资助,加快了项目的推进。

(上图:玛尼,生于1950年,摄于内蒙古大兴安岭)

在你拍摄时,有哪些让你很难忘的瞬间?

王伟:在为驯鹿鄂温克人拍摄人物肖像时,部落中最后一位老酋长的儿子何协,给我留下了深刻印象。他常常为我们提供一些力所能及的帮助,空闲时他便拿起随身携带的口琴为我们吹奏一曲曲动人的旋律。曾经,猎枪和口琴是何协的两个宝贝,放下猎枪后,口琴就再也没有离开他的身边。我虽然听不懂他们的语言,但从他的口琴声中清晰地感受出他的无奈与忧愁,好像是在为像他父亲一样的驯鹿鄂温克人在哼鸣——那些为了驯鹿的生存,毅然重返山林的父辈们,很难忘也很感动。

(上图:柳霞,生于1963年,摄于内蒙古大兴安岭)

为什么选用大画幅相机和黑白胶片拍摄?而且选择古典湿版摄影术进行最终呈现?

王伟:在民族肖像部分的拍摄中,采用的是大画幅相机(4×5 英寸)和黑白胶片这一传统的摄影方式进行创作。大画幅相机的特性在于无可比拟的视觉震撼力,尤其在展现人物肖像方面,人物面部的皮肤纹理、表情细节都能清晰地展现出来,给照片前的观众带来一种逼人深思的力量。在近两年的考察和相处中,我已经与被拍摄的驯鹿鄂温克族人建立了良好的信任关系,所以,你看,即使笨重的大画幅相机摆在他们面前,他们的状态还是很放松的。

选择古典湿版摄影术,其实是受瓦尔特·本雅明(Walter Benjamin)的启发,他曾在《摄影小史》谈到早期相片时说,“这些相片虽然朴实单纯,与晚近的相片比起来能够产生更深刻更持久的影响力,曝光过程使得被摄者并非活‘出’了留影的瞬间之外,而是活‘入’了其中,在长时间的曝光过程里,他们仿佛进到影像里头定居了;这些老照片与快拍照的暂留掠影形成了绝对的对比……早期的相片,一切都是为了流传久远,这也正是湿版摄影术的魅力所在。”简单来说就是,古典湿板摄影术由于感光材料的不确定性和成像的缓慢过程,使得作品中的人物肖像具有了独特的美感和历史的厚重感。正如驯鹿鄂温克人弥足珍贵的民族面孔,独特、稀有、历史感。同时,我也想以这种古典的摄影方式向历史致敬,为驯鹿鄂温克人留下时代肖像。

(上图:玛力亚索,生于1921年,摄于内蒙古大兴安岭)

拍摄过程用时多久?这当中遇到的最大困难是什么?

王伟:创作项目从实际拍摄到后期制作历时近三年,行程20000余公里,拍摄大画幅黑白胶片近千张、数码照片一万余张。

驯鹿鄂温克这一特殊的少数民族群体近年来受到了世界学者和媒体的关注,以至于他们的生活受到极大影响,相对于过多的“曝光”,驯鹿鄂温克人更渴望生活不被打扰,所以拍摄中的沟通成本很大。这是我在第一阶段的考察调研中发现的问题,所以从那时起我就非常注重跟当地族人的沟通,哪怕几天都不开机,直到等到对方打开心扉,接纳我,才开始创作。在这里,也要特别的感谢当地很多朋友的支持,从语言翻译到带路探寻,这个项目能进行下去是太多人辛苦付出的结果。当然,我也很幸运,通过自己的真诚行动给部族老人们留下了较好的印象,为后期拍摄的顺利进行奠定了基础。此外,驯鹿鄂温克人居住的“猎民点”大多位于大兴安岭原始森林腹地,这里路况极差且无通讯信号,客观上也为拍摄增加了一定难度。

(上图:玛妮,生于1952年,摄于内蒙古大兴安岭)

你想通过摄影传递出哪些信息?

王伟:在早期纪录驯鹿鄂温克人的影像中,我们可以看到驯鹿鄂温克人狩猎使用的猎枪、野鹿哨和桦树皮船,尽管它们都已尘封在历史中。但透过影像来了解民族文化,直观、准确又具体,能为后人提供非常好的历史记载和学术研究资料。驯鹿鄂温克人在千百年来的生产实践中所形成的狩猎文化、熊文化和萨满教文化等极具独特性,是我国少数民族文化的璀璨瑰宝,但令人遗憾的是,这些弥足珍贵的民族文化形态已成为濒危文化并逐渐走向消亡。该影像作品的创作希望是对濒危少数民族文化的抢救性记录和保护,能为今后人类学家、历史学家的研究以及非物质文化遗产的传承保护贡献一份微薄之力。

(上图:索彬,生于1981年,摄于内蒙古大兴安岭)

拍摄完之后,你对驯鹿鄂温克人形成了怎样的理解和印象?

王伟:1949 年新中国成立后,驯鹿鄂温克人受到党和国家的极大关怀,生活状况得到极大改观,逐渐开始了定居的生产生活方式。由于大兴安岭的森林资源在半个多世纪以来遭受了过度的破坏,加之 1989 年 《中华人民共和国野生动物保护法》的颁布,驯鹿鄂温克人世世代代赖以为生的狩猎生产活动被限制。2003年,驯鹿鄂温克人开始了生态移民,彻底放下了猎枪,这对他们来说是艰难的改变。由于驯鹿的生存对水质和食物有着极其特殊的要求——需要食用原始森林深处的苔藓和无污染的水源,加之驯鹿鄂温克人对山下现代生活的不适应,直到今天仍有少数驯鹿鄂温克人跟随着部落里的老酋长玛力亚·索留在了山上,选择了原始的游牧生活。有时,他们还要面临盗猎者的威胁,有些驯鹿鄂温克人因为常年饮酒,身体状况也不太好,甚至还有因为醉酒被严寒、河水带走了宝贵生命的个例。

近半个世纪以来,驯鹿鄂温克人及其传统文化一直以惊人的速度在消亡。在强大的现代文明面前,驯鹿鄂温克人只能选择顺应历史进程,在与他们的相处中,我能深切地体会到他们的矛盾,既有年轻的后人对现代、未来的拥抱向往又有年长者古老血液中对本民族文化的坚守。所以,正像很多学者一样,我也希望,除了影像,还能找到、创造出更多更好的方法来保护我们多彩绚丽的民族文化,保护人类文明。(本文刊于新华社《摄影世界》杂志2019年9月)

(上图:维佳,生于1965年,摄于内蒙古大兴安岭)

《中国最后的驯鹿部落——敖鲁古雅》系列

《中国最后的驯鹿部落——敖鲁古雅》系列

《中国最后的驯鹿部落——敖鲁古雅》系列


查看更多
人妻紧缚奴隷 在线观看_人妻经典系列合集_人妻综合 第|企业战士bl动漫视频在线播放_免费企业战士bl动漫全集|侠探杰克2:永不回头_BD1280高清中英双字版_在线观看|偷窥无罪_BD_在线观看_爱下电影网|免费伦费影视在线观看-18岁末年禁止网站|八年级下册数学人教版视频在线播放_免费八年级下册|内地电影《杀人蜂入侵》_完整高清版免费在线观看-123|出轨同学会/通奸校友会完整版手机免费高清在线观看|功夫熊猫1英语视频在线播放_免费功夫熊猫1英语全集|千金归来丁佳慧视频在线播放_免费千金归来丁佳慧全集|华丽的外出迅雷-强行入侵粗暴|反贪风暴4粤语_免费高清在线播放-123电影网|台湾怪谈_BD_在线观看_爱下电影网|吴佳怡超清图片-吴佳怡-明星图片大全-图片之家|唐人街探案1完整视频在线播放_免费唐人街探案1完整|四十不惑-电影-高清完整版-免费在线观看-新视觉影院|国产剧尖锋之烈焰青春-第42集_百度影音高清版在线观看|国自产拍最新2018章节目录 - 国自产拍最新2018HCKC小说网|地球脉动第二季 -电影-高清完整版-免费在线观看-新|大乳教师|

实时推荐

专升本如何高效学习网课?网课的学习方法
推荐 2020-06-04 17:32 336 7148
事发东营:假警察!真骗子!“警官”竟是网上在逃犯
推荐 2020-06-04 17:32 746 7207
方山:防范电信网络诈骗 提高自我保护意识
推荐 2020-06-04 17:32 263 7567
“云”上复诊,慢病处方送药到家,上海首家心胸疾病互联网医院上线
推荐 2020-06-04 17:32 623 2208
绝不姑息!张家界2人造谣称村干部要在扫黑除恶行动后弄死实名举报人,判刑
推荐 2020-06-04 17:32 208 5437
动动手指就能拿到批文,民用建筑节能审批进入“电子证照”时代
推荐 2020-06-04 17:32 820 8727
日租10元、水电先免……晋城全省率先“出摊”!“地摊经济”烟火不远
推荐 2020-06-04 17:32 265 8567
甘肃武都:电商异军突起直播带货创历史新高
推荐 2020-06-04 17:32 752 4750
麦积区大力开展“两违”清理整治行动
推荐 2020-06-04 17:32 387 4461
辰林教育与中兴通讯战略合作 助力新基建人才培养
推荐 2020-06-04 17:32 628 5203
李铁首战来了!40强赛10月份重启,国足首战10月8日,主场迎马代
推荐 2020-06-04 17:32 529 4374
占地290亩 总投资100亿!腾讯出价9040万成功摘地天津高新区 建设数据中心
推荐 2020-06-04 17:31 801 1140
沭阳公共法律服务团“四个一”护航企业绿色生产
推荐 2020-06-04 17:31 191 8803
横沥公益咖啡学院社会实践基地启动
推荐 2020-06-04 17:31 362 5303
出道后改名的女星,前三位连姓都变了,而她有“3个名字”!
推荐 2020-06-04 17:31 943 7475
北京林业大学与联合国粮食与农业组织签署合作备忘录
推荐 2020-06-04 17:31 899 2272
最懂国人的德系豪华品牌,大众旗下即将又添高颜值“千里马”
推荐 2020-06-04 17:31 355 8379
小金毛一年前被大狗抢冰淇淋 这次终于复仇了
推荐 2020-06-04 17:31 468 9151
国乒一姐刘诗雯队内比赛集体活动全部缺席,但商业代言却一个不落
推荐 2020-06-04 17:31 765 7416
「高清组图」中老铁路国内玉磨段铺轨通过第一座隧道
推荐 2020-06-04 17:31 411 711
东北农业大学教授江连洲当选国际食品科学院院士
推荐 2020-06-04 17:31 510 7478
原创 海贼王:恶魔果实的秘密你记得多少?你想知道的都在这里
推荐 2020-06-04 17:31 200 4510
“摆摊神车”五菱荣光翼来了!售价5.58万元起
推荐 2020-06-04 17:31 528 1902
郴州一男子遭欠薪欲跳楼,13名消防员紧急出动救援
推荐 2020-06-04 17:31 604 6516
做这面卷一定要多加一步,暄软鲜香,一天三顿也吃不腻,老少都爱
推荐 2020-06-04 17:31 151 2545
13年次轮G1,库里狂轰44+4+11单节22分,球迷:马刺被射哭了
推荐 2020-06-04 17:31 760 8305
喜欢SUV却担心耗油?全新RAV4荣放让这件事变成“伪命题”
推荐 2020-06-04 17:31 331 3398
中医粥汤食疗可有效调治脂肪肝
推荐 2020-06-04 17:31 789 5567
「聚焦咸阳两会」手机提交提案履职更加便捷
推荐 2020-06-04 17:31 760 2615
周争锋:解除二手房买卖合同最合适的方式和方法
推荐 2020-06-04 17:31 322 3671
4至5日湖南湘中以南将发生暴雨洪水过程
推荐 2020-06-04 17:31 866 5896
又一杀手锏亮相!除了超级夜景视频+防抖3.0,Reno4还有它?
推荐 2020-06-04 17:31 712 6786
一夜之间地摊经济大火,那么问题来了,该选一台什么车呢?
推荐 2020-06-04 17:31 962 3943
天津市水务局多举措加强农村生活污水处理监管
推荐 2020-06-04 17:31 274 5412
湖南省水利厅部署钱粮湖等三大垸竣工验收工作
推荐 2020-06-04 17:31 299 2635
佳兆业:以“地产 城市更新 产业”驱动企业发展
推荐 2020-06-04 17:31 854 4417
走失脑梗患者受助就医 家人寻找好心人
推荐 2020-06-04 17:31 550 3176
超级电容又有大动作 8月振威上海超级电容器展等你来探
推荐 2020-06-04 17:31 426 5845
昌乐县委宣传部到真情巴士考察精神文明建设工作
推荐 2020-06-04 17:31 390 3586
孙策26岁就去世了,貌美大乔后半生和谁过的?很多人都不愿相信
推荐 2020-06-04 17:30 671 3274
疫情防控期间,商洛市政协开通“快速通道”收到提案16件
推荐 2020-06-04 17:30 595 567
古力娜扎的四段感情,每一段都认真地去爱,但是每一段都不欢而散
推荐 2020-06-04 17:30 760 9882
雷神911黑武士三代预售,10代酷睿
推荐 2020-06-04 17:30 684 2080
41岁赵薇与37岁董洁同台,仅差4岁,网友:一个大妈一个少女
推荐 2020-06-04 17:30 845 563
黄磊俩女儿才是美人胚子!同风格穿出不一样的少女感,谁更像孙莉
推荐 2020-06-04 17:30 207 3971
8-16万!轴距达2米8!这3款高性价SUV最值得选
推荐 2020-06-04 17:30 531 4728
四川南充:宜居的嘉陵,一座座新楼正拔地而起
推荐 2020-06-04 17:30 853 9174
美式豪华初见成效:林肯5月销量大涨,冒险家刷新四项记录!
推荐 2020-06-04 17:30 305 2345
湖北蕲春县委书记赵少莲到漕河镇调研基层党建工作
推荐 2020-06-04 17:30 537 8685
换上旗袍长衫 做回老上海少爷小姐 中国海影城特色换装吸引近万人
推荐 2020-06-04 17:30 783 1633
安庆市血防所十里血防组在辖区重点易感区域张贴血防宣传画
推荐 2020-06-04 17:30 972 3654
清凉用品唱起“主角” 夏日经济逐渐升温
推荐 2020-06-04 17:30 398 3213
长安汽车 CS75,是老将也是实力派
推荐 2020-06-04 17:30 755 3157
不止大这么简单 雪佛兰大 7 座 SUV 开拓者试驾体验
推荐 2020-06-04 17:30 544 9731
大眼出绝色?可热巴赵薇杜江告诉你:超大眼至少有这6大心酸
推荐 2020-06-04 17:30 555 8704
抢订单! 晋江这家鞋厂,订单已排到8月份!
推荐 2020-06-04 17:30 394 5978
【CF】白虎登场在即,下一把玄武英雄级用这把开镜无敌的枪怎么样
推荐 2020-06-04 17:30 958 7273
特殊的“六一”南岳孩子收获满满
推荐 2020-06-04 17:30 200 8994
被逼娶女明星,日本"邪教少主"直播怒怼老爸:“别信他鬼话!”
推荐 2020-06-04 17:30 780 2483
抢不到OPPO Ace2 EVA限定版?别慌,标准版这波福利更香
推荐 2020-06-04 17:30 995 7354
高圆圆也抵不住岁月,鱼尾纹和法令纹连滤镜也遮不住
推荐 2020-06-04 17:30 266 9575
女装 | 套西,也能很时髦~
推荐 2020-06-04 17:30 266 2661
希望之光埃弗拉:危难显身手,武汉卓尔的关键先生
推荐 2020-06-04 17:30 146 2803
上幼儿的孩子又换老师了,睿智的父母这样做
推荐 2020-06-04 17:30 969 6490
半价卖车仍无人问津 合资纯电车为何如此尴尬?
推荐 2020-06-04 17:30 905 5794
又挑衅!美韩将装备送进萨德基地 韩国为何抱着美国大腿不放?
推荐 2020-06-04 17:30 891 3257
美韩深夜运输萨德有何险恶用心 韩国很冤很难受?
推荐 2020-06-04 17:30 733 6683
向平卸任贵州茅台酒销售有限公司董事长
推荐 2020-06-04 17:30 208 1599
紫外光在机器视觉中的应用
推荐 2020-06-04 17:30 552 8135
阿根廷队中后场薄弱,梅西只想努力赢球,他的压力太大
推荐 2020-06-04 17:30 910 3047
战国:从分立到统一
推荐 2020-06-04 17:30 381 5183
正值长身体的青春期儿童怎么吃最合理?
推荐 2020-06-04 17:30 833 8682
惊!!皱纹里藏着“疾病秘密”,赶紧看看!
推荐 2020-06-04 17:30 667 8538
小王子熨烫心灵的十句话
推荐 2020-06-04 17:30 739 2651
可以喝酒的茶馆?终于跟爷爷有共同语言了!
推荐 2020-06-04 17:30 427 7280
6月新游:荒野乱斗、凹凸世界、最强蜗牛等上线!
推荐 2020-06-04 17:30 842 4968
需求暴涨!欧洲疯抢中国自行车 厂商加班生产订单仍排到一个月之后
推荐 2020-06-04 17:29 281 508
小酒窝超可爱,董璇女儿昔日模仿高云翔张嘴对镜,梳哪吒头很萌
推荐 2020-06-04 17:29 290 8302
赵丽颖急了!身上最大毛病被陈晓无情曝光,换做是谁都受不了的
推荐 2020-06-04 17:29 458 510
还要买思域?宝马1系现已跌至15万多,前驱、三缸也挺香
推荐 2020-06-04 17:29 352 5412
表白你都不敢,还好意思说爱
推荐 2020-06-04 17:29 253 3266
中国斯诺克球员好样的!陈飞龙冠军联赛一场没输!距晋级就差一胜
推荐 2020-06-04 17:29 974 8939
盱眙县河桥镇卫生院开展”5.20”中国学生营养日活动
推荐 2020-06-04 17:29 828 7392
官宣!CBA联赛6月20日正式复赛,广东宏远能否延续冲冠势头?
推荐 2020-06-04 17:29 726 8417
东风路小学:做一颗读书的种子,收获满园的书香
推荐 2020-06-04 17:29 267 5757
试驾哪吒U:新势力的后浪,带着对情感科技的革新来了
推荐 2020-06-04 17:29 876 1363
三星“太子”再遭重锤!韩国检方申请李在镕逮捕令:涉嫌会计造假
推荐 2020-06-04 17:29 301 5723
领克06全新入门级紧凑型SUV将6月16日亮相
推荐 2020-06-04 17:29 120 1024
难说再见!老鹰确定无缘复赛,征战二十二载UFO终着陆
推荐 2020-06-04 17:29 823 7322
SpaceX第8批“星链”卫星发射 “猎鹰9号”再创新纪录
推荐 2020-06-04 17:29 624 3457
最有钱的主持人排行,何炅第四,孟非第五,前三名都是女主持?
推荐 2020-06-04 17:29 519 1938
强化基本急救技能 提高护理能力水平
推荐 2020-06-04 17:29 276 3857
超萌动物互殴大作!Steam独立新作《派对动物》2020年内推出
推荐 2020-06-04 17:29 721 1519
“男神”李伯清来崇州了!
推荐 2020-06-04 17:29 886 6759
“迄今为止充电速度最快的手机”即将发布
推荐 2020-06-04 17:29 420 5622
抢救韩国瑜!传王金平私下献策
推荐 2020-06-04 17:29 337 5874
创城一线动态 | 东港区:快速出击,吹响创建全国文明城市集结号!
推荐 2020-06-04 17:29 324 1513
“雪姨”王琳的穿搭亮点,首饰与服装完美协调,成熟优雅这样穿
推荐 2020-06-04 17:29 263 9623
C 罗疫情期 INS" 带货 "210 万欧!梅西内马尔随后
推荐 2020-06-04 17:29 173 6898
【新时代文明实践】长丰乡召开全民科学素质培训会
推荐 2020-06-04 17:29 944 4783